東莞制衣廠的制衣部分詞匯中英文對譯

3東莞制衣廠的制衣部分詞匯尺寸表翻譯：

Shirring 褶襞, 裝飾性的褶帶
Total length from HPS 前長（肩頂度）
Placket width at bottom 袋闊在腳位度
Placket width at top 袋闊在頂位度
Placket height at center 袋高在中間度
Pocket height at sides 袋高在側邊度
Pocket opening 袋開口
Pocket plomt up from buttom hem 袋位置在衫腳上
Forearm width 4” from cuff seam 臂闊 袖骨位上4”
Bodice length from HPS to seam 衫身長距膊頂至骨
Neck turnback height 領折入后高
Front neck drop from HPS 前領深
Armhole length straight from neck fold to s.s. 夾長（從領摺起邊到側骨）
Armhole trunback height 夾圈折入后高
Armhole tirm height 夾捆高
Across front @ mid armhole(edge to edge) 前上胸闊—夾圈中度
Hood hem height 帽腳高
Hood width at widest point 帽闊（在最闊總度）
Bake yoke height from CB neck seam 后駁片高距后中領骨
Double needle straddle: @ side seam 側骨：冚雙針騎骨線
Back moon facing-width from widest point 后龜背闊—最寬點度 （后半月貼闊—從最闊點度）
Back moon facing-length from CB back 后龜背長—領骨度 （后半月貼長-從后中領度下）
Length from HPS (front)- tops 前衫長-肩頂度
Chest width at 1” blw A/H 胸闊 - 夾下1度
Bottom sweeep width 腳闊 Bottom hem height 腳咀高
Bottom width at seam 裙擺寬（骨位度）
Bottom sweep width @ edge 裙擺寬（在邊度）
Across shoulder 肩闊
Across back at mid A/H 后闊—夾中度
Across chest at mid A/H 胸闊—夾中度
Across back 4” from HPS 后上胸(膊頂下4”度) 前
Across back at strap join seam 后肩寬（在帶駁骨位度）
Sleeve length from shoulder袖長—肩點度
Sleeve length from shoulder seam 袖長—肩骨度
Sleeve length from shoulder incl rib 袖長（膊度連袖咀）
Sleeve cap height 袖山高 Sleeve inseam length 袖內骨長
Sleeve inseam length incl rib 袖底長 Armhole length straight 夾直長

搜索標簽：東莞制衣廠 東莞制衣廠詞匯翻譯 想了解更多內容請到東莞制衣廠 http://www.aiyiman.cn